Все книги #америка

"От тюрьмы и от сумы не зарекайся!", "Жадность фрайера сгубила!", "Сколь верёвочка не вейся..." и другие подобные русские пословицы были не для Игоря Натановича Кантарера - в юности одесского сельхоззаготовителя, а ныне уважаемого владельца крупнейшего в мире нумизматического аукциона в Нью-Йорке. И надо же было такому случиться...

Консервная фабрика, мечта ветерана, месть и дорожка из жёлтого кирпича

[Мне действительно нравится сострадательный защитник, которого ты в конечном итоге изобразил, поскольку я думаю, что вышло отлично. Возможно, Бронсон, переживший детство в расистской Америке контролирует свой гнев, когда ему причиняют боль, но он не терпит издёвок над беспомощными, пусть и посторонними людьми]. – Билли Чизмар, автор книг "Mr. Purple", "Them!"; режиссёр и сценарист короткометражек "Gone", "Trapped", а также помощник Ричарда Чизмара в культовом хоррор-издательстве Cemetery Dance.

В мире, где стены тюрем дышат забвением, а прошлое покрыто пылью молчания, заключённая под номером 502 — хранит свою тайну. Шесть лет она провела в холодной камере. Но когда дверь тюрьмы наконец открывается, и мрачный страж выводит её в ночь — кажется, свобода не несёт ей облегчения. Кто такая Джиён на самом деле? И почему даже в темноте прошлого её имя звучит, как предвестие?"Готическая история о молчании, грехах и холодной свободе, которая может быть страшнее заточения."

Как непросто старшему поколению с этими новомодными штучками... этими... компьютерами!Рассказ из 2007-го.

Опал Хейли приезжает в Фортвуд, затерянный в лесах провинциальный городок в штате Вашингтон. Чтобы разгадать тайну пропажи своих родителей, ей придется столкнуться с мрачными секретами города, запутавшись в лабиринтах собственного разума.

Летом в Эссексе наблюдается чудная погода. Кроны деревьев с буйством разрастаются зеленью и прячут спешащие под ними льняные костюмы и платья в горошек. По округе разносится детский смех, выпорхнувший из портфелей и школьных учебников. А из окна какой-нибудь кухни обязательно доносится музыка ретро пластинки и треск жарящейся яичницы. Но даже в это яркое и насыщенное время года не во всем Эссексе звучит та же тональность.Ведь за рядами лип и вязов затаилось старинное поместье Ла Клу. В его чертогах тени способны обретать материальность. А легенды и страшные проклятия - управлять живыми обитателями дома, которые похоже привыкли к узлам и хитросплетениям паутин этого дома.

Ошер - это "счастье" на иврите. Вот оно-то нежданно-негаданно и привалило пожилому антиквару Милтону Сойеру из глубоко провинциального Бозмена, штат Монтана, в виде юноши по имени Экола Бести. И началось... Монеты исчезнувшего Лидийского царства, оружие и амуниция древних воинов, золотая филигрань завораживающей красоты и в великолепной сохранности! Всё подлинное и фантастически дорогое! Ах-х, удержать бы это счастье!

Джим – сильный человек с огромным сердцем. Одна беда – он раб. На протяжении всей жизни он стремится к свободе и сбегает от хозяина бессчётное количество раз; сейчас же он решил: либо свобода, либо смерть. Из южных штатов Джим бежит в Канаду, но на его пути вырастает множество преград: погоня, бездушные люди, он сам. Приведет ли этот путь к прекрасной жизни?

Приключения бурого льва.

Очень мощный рассказ от гениального Паоло Бачигалупи (Девочка-флейта, Заводная) о том, как на нас влияют медиа. На примере США, в моем переводе (до этого на русский не переводился). Оригинал лежит на сайте у автора в свободном доступе.

Аннотация отсутствует.

«Нет… нет…» — прошептал он, голос предательски дрожал.Он не заплакал. Гнев затмил все остальные чувства. Его пальцы сжались в кулаки, ногти вонзились в ладони. Кто бы это ни сделал, они заплатят.На полу, среди пятен крови, он заметил символ, вырезанный на древесине ножом. Птичий коготь, пересечённый линией. Он знал этот знак. «Кровавые Стервятники». Они оставляли метку на телах своих жертв и на стенах разграбленных домов.— Коршун… — прохрипел он.Имя, которое он надеялся никогда не услышать снова. Банда, которой он когда-то занимался, пока не решил завязать. Но прошлое не оставило его в покое.

Маленькая байка про старика Хорхе.

Век XI-й от Рождества Христова. Поднятое новгородскими волхвами восстание против христиан жестоко подавлено. Среди тех, кто вступился за старых богов и веру пращуров - два молодых дружинника, братья Сивел и Белян. Не сносить бы им головы, если бы знакомый варяжский купец не взял беглецов на свою лодью.Так они оказываются в Винланде - далекой, неласковой, полной опасностей и приключений стране, открытой викингами за полтысячи лет до Колумба.

Тихая безлунная ночь. Вокруг нет ничего, кроме пустынного шоссе в свете фар автомобиля. Чем же обернулась для четверых друзей веселая поездка в Лас-Вегас?

Когда ты стоишь на крою, ты не знаешь, что зоркие глаза следят за тобой, а руки помощи протягиваются именно тогда, когда ты меньше всего этого ждёшь. Даже на дне оставь хотя бы один шанс на невероятное, чтобы получить свой шанс на счастье.

Аннотация отсутствует.

В беднейшем районе американского городка подпольные бои являются очень популярным зрелищем. Молодой боец завершивший свою карьеру, вынужден вернуться на ринг. История о храбрости, силе духа и надежде.

Чарли Уилсон приезжает в Лос-Анджелес для учёбы в колледже. Его соседом по комнате оказывается итальянец Витторио Моретти. Парни быстро становятся лучшими друзьями. Они ведут бурную жизнь, водятся с девчонками и постоянно попадают в неприятности, пытаясь заработать лёгких денег.