Все книги жанра зарубежная поэзия - Страница 16
Сортировать по
Язык
Источник
Тип
Возрастные ограничения
Классическая поэзия Китая
Классическая поэзия Китая
Со времён Конфуция поэзия в Китае была исключительно почитаемым жанром. Даже современный китайский я...
Собрание старых и новых песен Японии
Собрание старых и новых песен Японии
«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японско...
Геспериды или Творения человеческие и божественные
Геспериды или Творения человеческие и божественные
«Геспериды» – великолепный труд, единственная книга, выпущенная в свет замечательным английским поэт...
Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники
Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники
«Дневник путешествия из Тоса в столицу» был первым произведением в жанре «никки». Автором выступил м...
Собрание произведений. Т. I. Стихи
Собрание произведений. Т. I. Стихи
Настоящее издание впервые в фактически полном объеме представляет творчество Анри Волохонского (1936...
Собрание произведений. Т. III. Переводы и комментарии
Собрание произведений. Т. III. Переводы и комментарии
Настоящее издание впервые в фактически полном объеме представляет творчество Анри Волохонского (1936...
Макбет. Трагедии
Макбет. Трагедии
Проходят столетия, но пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира продолжают привлекать в...
Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
Газели Хафиза. Тексты, переводы, комментарии. Части 1 и 2
Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Муха...
Краледворская рукопись
Краледворская рукопись
«Расскажу я славную вам повесть О боях великих, лютых бранях; Собирайте вы свой ум да разум: Нынч...
Наука любви
Наука любви
В «Науке любви» великий поэт в изящной и остроумной форме дает советы о том, как найти, завоевать и...
Хокку. Японская лирика
Хокку. Японская лирика
Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной п...
Баллада Редингской тюрьмы
Баллада Редингской тюрьмы
Оскар Уайльд вошел в историю мировой литературы и театра как незаурядный прозаик, драматург, поэт и...
Сонеты к Орфею
Сонеты к Орфею
Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австри...
Люксембургский сад. Из французской поэзии XIX-XX вв.
Люксембургский сад. Из французской поэзии XIX-XX вв.
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прек...
История восприятия новой китайской поэзии 1917-1949 гг.
История восприятия новой китайской поэзии 1917-1949 гг.
В монографии представлено всестороннее и системное исследование истории восприятия читателями китайс...
Sürgün
Sürgün
Saday Şəkərlinin ilk şeirlər kitabı rus şairlərinin tərcüməsində 1985-ci ildə Rusiyada nəşr edilmişd...
Юные думы. Сборник стихотворений
Юные думы. Сборник стихотворений
Сборник стихов на разные темы, которые никого не оставят равнодушным.
WHAT WILL REMAIN/Стихи
WHAT WILL REMAIN/Стихи
Все виды эмоций сквозь мои строчки.Неподдельные переживания, искренняя любовь, редкое спокойствие и...
Поэма о Полифеме и Галатее. Романсы, сонеты
Поэма о Полифеме и Галатее. Романсы, сонеты
Луис де Гонгора-и-Арготе – классик испанского барокко, основоположник так называемого «темного стиля...