Плохая примета: Межзвёздный квинтет

После победы Кая над сидским демоном, чьею силой держалась система «Карантин», путь с планеты Эр-Мангали освободился. Крейсер «Антарес» вывозит героя, утратившего в борьбе все артефакты и силы, на другую планету, где обнаруживается, что проблема решена лишь частично. Расширяется область войны между Альянсом и Сидом, да и планета Эр-Мангали преподносит сюрпризы. Без «Карантина» масштаб излучаемых её угроз только возрос. Каю приходится снова вернуться на Эр-Мангали, чтобы довести до конца поединок с владеющими ею разрушительными силами.