"Есть только миг между Прошлым и Будущим..."

Со времени событий, описанный в "Повелителе Часов" прошло четыре спокойных, счастливых года. Симон и Маргоша, Лиза и Патер мирно живут в прекрасном Петербурге. И вдруг!.. Заливаются тревожным звоном волшебные часы. Это значит, что где-то, на Гранях Миров, зло опять поднимает голову. А тут еще незваные гости свалились буквально на голову, прилетев из ... сказочного пространства. А в Петербурге, меж тем, объявили международный чемпионат по футболу, и доблестная полиция ловит всех беспаспортных. Тогда как у путешественников во Времени документов отродясь не водилось. Разруливать эту кучу реальных и волшебных проблем придется, как всегда, Симону, Патеру и ... кое-кому еще.