Звезда за кормой

Первая звездная экспедиция. Экипаж звездолета «Утренняя звезда» возводит в системе Проксимы своего рода «звездные врата» для мгновенной гиперпространственной связи с таким же порталом на орбите Ганимеда. Предполагалось, что устройство будет использовано для возвращения звездолета в солнечную систему. Однако что-то пошло не так...